29.06.12{ Zadnji apel poslancem naj glasujejo proti ACTA
Naslednji teden se bo glasovalo o ACTA. Tole sem našim poslancem, katerih e-maili so tanja.fajon@europarl.europa.eu, romana.jordancizelj@europarl.europa.eu, jelko.kacin@europarl.europa.eu, mojca.kleva@europarl.europa.eu, zofija.mazejkukovic@europarl.europa.eu, alojz.peterle@europarl.europa.eu, ivo.vajgl@europarl.europa.eu, milan.zver@europarl.europa.eu
poslala jaz.
poslala jaz.
Svobodno kopirajte!
Spoštovane poslanke in poslanci v Evropskem parlamentu,
v bližnji prihodnosti se boste morali odločati o ratifikaciji Trgovinskega sporazuma za boj proti ponarejanju, o ratifikaciji ACTA. Pri svoji odločitvi boste tehtali vsebino sporazuma, primerjali stališča strokovnjakov in ne strokovnjakov ter upoštevali mnenja državljank in državljanov Evropske Unije. Na koncu se boste morali odločiti po svoji vesti.
Kot državljanka Evrope, državljanka Republike Slovenije, kot uporabnica interneta in kot strokovnjakinja za pravo intelektualne lastnine, vam želim predstaviti tri glavne probleme ACTA, zaradi katerih ACTA ne bi smela biti ratificirana v nobenem parlamentu.
1. IZHODIŠČNI PROBLEM
Izhodišče ACTA je, da je pravni sistem intelektualne lastnine - torej sistem za spodbujanje ustvarjalnosti in inovativnosti - dober. Da je njegov edini problem, da uveljavljanje pravic ni dovolj učinkovito. To ni pravilno izhodišče, saj je problemov v pravu intelektualne lastnine veliko več.
Na primer: avtorsko pravo, kot ga poznamo danes, je nastalo že kmalu po pojavu tiska in je zelo slabo prilagojeno digitalnim tehnologijam in globalnim komunikacijskim omrežjem. Pritožujejo se vsi, ki jih pravna ureditev zadeva, in sicer avtorji, uporabniki, institucionalni uporabniki in tudi različne industrije.
ACTA predstavlja zgolj enostransko rešitev problemov, kot jih vidi t.i. zabavna industrija iz držav, ki so se o ACTA pogajale.
Potrebna bi bila široka in demokratična družbena razprava vseh interesnih skupin o boljših in učinkovitejših sistemih za spodbujanje ustvarjalnosti in inovativnosti, ki bi bolje spodbujali in varovali intelektualne stvaritve, vendar tako, da s tem ne bi posegali v svoboščine posameznikov in v pravice drugih.
2. GLAVNI PROBLEM
ACTA ni mednarodna konvencija, ki bi nastala v tradicionalnih forumih, kot sta npr. Svetovna organizacija za intelektualno lastnino in Svetovna trgovinska organizacija, ker so temu številne države nasprotovale. Države, ki so vseeno želele rešitve, oziroma so tako želele industrije iz teh držav, so zato izbrale drugačen mednarodno-pravni mehanizem - večstranski mešani trgovinski sporazum. O tovrstnih sporazumih se običajno pogaja v tajnosti, kar pa za materijo, kot jo obravnava ACTA, ni dobro. Zakaj ne? Kljub temu da ACTA ne vsebuje vsebinskih pravil na področju intelektualne lastnine, saj zgolj vzpostavljala nove standarde uveljavljanja pravic, prav vzpostavljanje novih standardov uveljavljanja pravic - zlasti v primeru uveljavljanja avtorskih pravic na internetu - vpliva na druga področja oziroma na druge pravice in svoboščine.
Zato se o takšni materiji ne bi smelo pogajati v tajnosti! Še več: o takšni materiji se sploh ne bi smelo pogajati, ampak bi morali o takšni materiji javno razpravljati in sprejemati pravila v demokratičnih zakonodajnih postopkih v parlamentih. V primeru ACTA pa so se, namesto da bi o tem odločali demokratično izvoljeni predstavniki ljudstva, o tem v tajnosti pogajali vladni predstavniki (npr. za Slovenijo se je pogajala Komisija EU, za področje kazenskih sankcij pa Predsedstvo EU). V primeru ACTA se nacionalne parlamente vključuje šele sedaj, ko je že vse dogovorjeno in podpisano. Od vas, poslancev, se končno pričakuje zgolj to, da sporazum ratificirate, zato, da mu boste za nazaj popravili njegov demokratični deficit.
Na nobenem področju se ne bi smela sprejemati pravila na tako nedemokratičen način.
3. PROBLEM, KI BO IMEL NAJVEČJE POSLEDICE
Določbe ACTA so zelo splošne - tako določbe o pravnih varovalkah kot tudi določbe o možnih ukrepih.
V ACTA sicer ni nikjer izrecno določb o cenzuri interneta, o možnosti odklapljanja interneta ali možnosti dostopa do osebnih ali komunikacijskih podatkov brez sodnih določb - kar ji pogosto očitajo protestniki. Lahko pa ACTA za veliko prej zapisanega predstavlja mednarodni pravni okvir.
Kot državljanka Republike Slovenije naj izrecno omenim 11. člen in tudi 27. člen ACTA, saj lahko za slovenski pravni red predstavljata veliko spremembo na področju varstva komunikacijske zasebnosti in varstva osebnih podatkov. Za slovenski pravni red so zelo problematične tudi določba o pravnem varstvu tehnoloških ukrepov v povezavi s kazenskimi sankcijami, zaradi katerih bi se morala spremeniti naša kazenska zakonodaja.
Naj vam konkretno pokažem v čem so pasti ACTA. V 3. odstavku 27. člena je zapisano “Vsaka pogodbenica si v poslovni skupnosti prizadeva spodbujati skupna prizadevanja za učinkovito obravnavanje kršitev blagovnih znamk in avtorskih ali sorodnih pravic, pri čemer ohranja legitimno konkurenco ter, v skladu s pravom te pogodbenice, temeljna načela, kot so svoboda izražanja, pošten postopek in zasebnost.” Ta zelo široka določba bo v praksi lahko izpeljana v uzakonitev ukrepov za izklapljanje interneta (“three strike and you are out”) v eni skrajnosti ali pa bo v drugi skrajnosti predstavljala zgolj podlago za organizacijo izobraževalnih delavnic o učinkovitejših načinih uveljavljanja intelektualne lastnine. Toliko o jasnosti posledic določb.
Veliko nejasnosti in nedoločenih pravnih pojmov v ACTA ne prinaša pravne varnosti, ampak prav nasprotno.
Številni protestniki proti ACTA so zelo glasni, a žal včasih ne vzklikajo pravilnih argumentov, prav tako pa se pogosto ne obnašajo najlepše. Naj vas to, ko se boste odločali o ACTA, ne zmoti. Tudi oni so državljanke in državljani Evrope in državljani članic EU, ki so na cesti PROTI ACTA zaradi pravih razlogov.
Potrebujemo učinkovitejši sistem za spodbujanja ustvarjalnosti. Naj bo pozornost medijev in posledično občutljivost politike končno priložnost, da pričnemo urejati zadeve.
Dela bo veliko, preprek še več, vendar je zadeve potrebno pričeti izboljševati.
Za začetek glasujte proti ACTA.
Spoštovane poslanke in poslanci v Evropskem parlamentu,
v bližnji prihodnosti se boste morali odločati o ratifikaciji Trgovinskega sporazuma za boj proti ponarejanju, o ratifikaciji ACTA. Pri svoji odločitvi boste tehtali vsebino sporazuma, primerjali stališča strokovnjakov in ne strokovnjakov ter upoštevali mnenja državljank in državljanov Evropske Unije. Na koncu se boste morali odločiti po svoji vesti.
Kot državljanka Evrope, državljanka Republike Slovenije, kot uporabnica interneta in kot strokovnjakinja za pravo intelektualne lastnine, vam želim predstaviti tri glavne probleme ACTA, zaradi katerih ACTA ne bi smela biti ratificirana v nobenem parlamentu.
1. IZHODIŠČNI PROBLEM
Izhodišče ACTA je, da je pravni sistem intelektualne lastnine - torej sistem za spodbujanje ustvarjalnosti in inovativnosti - dober. Da je njegov edini problem, da uveljavljanje pravic ni dovolj učinkovito. To ni pravilno izhodišče, saj je problemov v pravu intelektualne lastnine veliko več.
Na primer: avtorsko pravo, kot ga poznamo danes, je nastalo že kmalu po pojavu tiska in je zelo slabo prilagojeno digitalnim tehnologijam in globalnim komunikacijskim omrežjem. Pritožujejo se vsi, ki jih pravna ureditev zadeva, in sicer avtorji, uporabniki, institucionalni uporabniki in tudi različne industrije.
ACTA predstavlja zgolj enostransko rešitev problemov, kot jih vidi t.i. zabavna industrija iz držav, ki so se o ACTA pogajale.
Potrebna bi bila široka in demokratična družbena razprava vseh interesnih skupin o boljših in učinkovitejših sistemih za spodbujanje ustvarjalnosti in inovativnosti, ki bi bolje spodbujali in varovali intelektualne stvaritve, vendar tako, da s tem ne bi posegali v svoboščine posameznikov in v pravice drugih.
2. GLAVNI PROBLEM
ACTA ni mednarodna konvencija, ki bi nastala v tradicionalnih forumih, kot sta npr. Svetovna organizacija za intelektualno lastnino in Svetovna trgovinska organizacija, ker so temu številne države nasprotovale. Države, ki so vseeno želele rešitve, oziroma so tako želele industrije iz teh držav, so zato izbrale drugačen mednarodno-pravni mehanizem - večstranski mešani trgovinski sporazum. O tovrstnih sporazumih se običajno pogaja v tajnosti, kar pa za materijo, kot jo obravnava ACTA, ni dobro. Zakaj ne? Kljub temu da ACTA ne vsebuje vsebinskih pravil na področju intelektualne lastnine, saj zgolj vzpostavljala nove standarde uveljavljanja pravic, prav vzpostavljanje novih standardov uveljavljanja pravic - zlasti v primeru uveljavljanja avtorskih pravic na internetu - vpliva na druga področja oziroma na druge pravice in svoboščine.
Zato se o takšni materiji ne bi smelo pogajati v tajnosti! Še več: o takšni materiji se sploh ne bi smelo pogajati, ampak bi morali o takšni materiji javno razpravljati in sprejemati pravila v demokratičnih zakonodajnih postopkih v parlamentih. V primeru ACTA pa so se, namesto da bi o tem odločali demokratično izvoljeni predstavniki ljudstva, o tem v tajnosti pogajali vladni predstavniki (npr. za Slovenijo se je pogajala Komisija EU, za področje kazenskih sankcij pa Predsedstvo EU). V primeru ACTA se nacionalne parlamente vključuje šele sedaj, ko je že vse dogovorjeno in podpisano. Od vas, poslancev, se končno pričakuje zgolj to, da sporazum ratificirate, zato, da mu boste za nazaj popravili njegov demokratični deficit.
Na nobenem področju se ne bi smela sprejemati pravila na tako nedemokratičen način.
3. PROBLEM, KI BO IMEL NAJVEČJE POSLEDICE
Določbe ACTA so zelo splošne - tako določbe o pravnih varovalkah kot tudi določbe o možnih ukrepih.
V ACTA sicer ni nikjer izrecno določb o cenzuri interneta, o možnosti odklapljanja interneta ali možnosti dostopa do osebnih ali komunikacijskih podatkov brez sodnih določb - kar ji pogosto očitajo protestniki. Lahko pa ACTA za veliko prej zapisanega predstavlja mednarodni pravni okvir.
Kot državljanka Republike Slovenije naj izrecno omenim 11. člen in tudi 27. člen ACTA, saj lahko za slovenski pravni red predstavljata veliko spremembo na področju varstva komunikacijske zasebnosti in varstva osebnih podatkov. Za slovenski pravni red so zelo problematične tudi določba o pravnem varstvu tehnoloških ukrepov v povezavi s kazenskimi sankcijami, zaradi katerih bi se morala spremeniti naša kazenska zakonodaja.
Naj vam konkretno pokažem v čem so pasti ACTA. V 3. odstavku 27. člena je zapisano “Vsaka pogodbenica si v poslovni skupnosti prizadeva spodbujati skupna prizadevanja za učinkovito obravnavanje kršitev blagovnih znamk in avtorskih ali sorodnih pravic, pri čemer ohranja legitimno konkurenco ter, v skladu s pravom te pogodbenice, temeljna načela, kot so svoboda izražanja, pošten postopek in zasebnost.” Ta zelo široka določba bo v praksi lahko izpeljana v uzakonitev ukrepov za izklapljanje interneta (“three strike and you are out”) v eni skrajnosti ali pa bo v drugi skrajnosti predstavljala zgolj podlago za organizacijo izobraževalnih delavnic o učinkovitejših načinih uveljavljanja intelektualne lastnine. Toliko o jasnosti posledic določb.
Veliko nejasnosti in nedoločenih pravnih pojmov v ACTA ne prinaša pravne varnosti, ampak prav nasprotno.
Številni protestniki proti ACTA so zelo glasni, a žal včasih ne vzklikajo pravilnih argumentov, prav tako pa se pogosto ne obnašajo najlepše. Naj vas to, ko se boste odločali o ACTA, ne zmoti. Tudi oni so državljanke in državljani Evrope in državljani članic EU, ki so na cesti PROTI ACTA zaradi pravih razlogov.
Potrebujemo učinkovitejši sistem za spodbujanja ustvarjalnosti. Naj bo pozornost medijev in posledično občutljivost politike končno priložnost, da pričnemo urejati zadeve.
Dela bo veliko, preprek še več, vendar je zadeve potrebno pričeti izboljševati.
Za začetek glasujte proti ACTA.
Maja Bogataj Jančič
Inštitut za intelektualno lastnino
- { april 2013
- { januar 2013
- { december 2012
- { november 2012
- { september 2012
- { avgust 2012
- { julij 2012
- { junij 2012
- { maj 2012
- { april 2012
- { februar 2012
- { januar 2012
- { december 2011
- { november 2011
- { oktober 2011
- { september 2011
- { avgust 2011
- { junij 2011
- { maj 2011
- { marec 2011
- { februar 2011
- { januar 2011
- { november 2010
- { oktober 2010
- { september 2010
- { avgust 2010
- { julij 2010
- { junij 2010
- { maj 2010
- { april 2010
- { marec 2010
- { februar 2010
- { september 2009
- { avgust 2009
- { junij 2009
- { maj 2009
- { april 2009
- { marec 2009
- { februar 2009
- { julij 2008
- { junij 2008
- { avgust 2007
