Proti kompromisni francosko-nemški rešitvi, ki uvaja izredno ozke pogoje, pod katerimi so lahko platforme izvzete iz obsega direktive, so glasovale Italija, Poljska, Nizozemska, Švedska, Finska, Luksemburg, Malta in Slovaška, Slovenija se je glasovanja vzdržala. Mandat, ki je bil Svetu podeljen, odpira vrata v zadnjo fazo pogajanj z Evropskim parlamentom preden skupaj glasujeta o končnem predlogu.